EU... (I...)

EU…

E aqui estou EU

Sombra do meu passado

Do meu presente fardo

E qui sait do futuro meu

EU estou aqui

A jovem admirada

Bonita e amada

Aqui estou EU

Mulher que sorri

Mulher que chora

Tento ser feliz 

Quando tudo me devora

Á procura de sonhos

Meus sonhos perdi

Perdi o que amo

Perdi-me a mim

As gargalhadas

Tomadas pela mudez

Horas douradas

O que é que as desfez?

E no centro do mundo

EU continuo aqui

Olhando todos e tudo

Que não me vêm a mim

Sigo em frente

Sem saber onde fica

Guardo em mente

Que me encontro viva

Para não esquecer

Caso chegue a hora

Que vim para viver

Antes de ir embora

E antes que a sombra

Se apodere de mim 

Deixai me dizer

Nestas linhas por fim

EU me sinto só

Pois algo em mim morreu

Mas não tenham dó

Ainda aqui estou EU!

(English Version) 

I ...

And here I am

Shadow of my past

Of my present burden

And who knows of my future

Here am I

The young admired woman

Beautiful and loved

Here I am

A woman that knows a smile

A woman that knows a cry

I try to be happy

Although it devours me inside

In search of dreams

My dreams I lost

I have lost what I love

Myself I have lost

Laughter...

Taken by the muteness

And golden hours...

Where did they go?

And in the center of the world

With my presence, I stand still

Watching everyone and everything

While I ain't seen by no one and nothing

I carry on

Unknowing where on is

And I keep in mind

That I,  I am alive

Surely I won’t forget

Should the dark hour arrive

That I came to live this life

Before I say my last goodbye 

And before the shadow

Swallows what’s left of me

Let me just say

These lines to finalize

I’m lonely, as lonely one can be

Something within me died

But do not feel pity for I

I'm still here, I’m alive!