Tuas mãos (Your hands)

Tuas mãos

Fortes, quando me agarram

Suaves, quando me aparam

Gentis, quando sofro e choro

Suadas, quando nelas afogo

Calmas, quando eu durmo

Abertas, quando eu as procuro

Assim são as tuas mãos

Tuas mãos que minhas são!

(English Version)

Your hands

Strong, when I need their grab

Soft when in them I lean

Gentle whenever I suffer and cry

Sweaty when I use them to hide

Calm when I sleep

Open, when those I seek

Those are your hands

Your hands which are mine!